为进一步加强公共场所外语标识标牌规范建设工作,提升我市公共场所标识标牌规范化、国际化水平,7月8日至12日,市市场监管局组织技术服务团队对全市公共场所外语标识标牌进行“回头看”,开展“啄木鸟”式查错纠错活动。
活动期间,技术服务团队对交通口岸、旅文、医疗卫生、科教、城乡公共服务设施、园区和政务服务七大领域的公共外语标识标牌逐一进行拍照检查,现场数据收集。收集现场数据后,组织专家团队重点对外语标识标牌英文译写及地名拼写进行审核评估、交叉评判,给出“规范”“适用”及“错误”三种明确的评估结论,对于评估为“错误”的词条,则按照现行标准规定给出建议的标准化译文。
据悉,本轮纠错活动主要针对交通口岸、旅文、医疗卫生、科教、城乡公共服务设施、园区和政务服务七大领域的公共外语标识标牌,纠正其译写错误、图形符号错误等问题,欢迎广大市民、游客加入纠错队伍,通过邮箱qsb23332392@163.com反馈标牌照片、标牌建设地点和纠错内容,助力完善儋州市外语标识标牌规范建设,提升儋州洋浦的国际化文明形象。(儋州融媒全媒体记者覃凯)